Sobre o livro: ano / Continuação do livro "Trilha da Rainha da Neve". O piloto de caça da Frota Espacial da Federação, Walter Hartmann, recebe uma tarefa bastante estranha - danificar todas as naves detectadas em um local de pouso designado no notório planeta Pandora. Mas não para destruir, mas para danificá-lo, impossibilitando sua decolagem. Mas a tarefa, que a princípio parece muito simples, de repente dá errado e Walter percebe que a situação não é tão simples como lhe foi dito..